Prevod od "i kø for" do Srpski

Prevodi:

u redu za

Kako koristiti "i kø for" u rečenicama:

Jeg gider ikke diskutere med én, som står i kø for at blive dagens ret.
Neæu gubiti vreme u raspravi sa èovekom koji se sprema da postane ruèak.
Damerne vil stå i kø for ham.
Komadi mu se bacaju pod noge!
Alle dem udenfor står i kø for at komme ind.
Ljudi stoje u redu da uðu! - Svi hoæe da uðu!
Alle verdens medicinalfirmaer vil stå i kø... for at smide penge i nakken på os.
Sva farmaceutska poduzeæa æe... bacati novac na nas.
Snart vil hver eneste kok og skopudser her i lejren stå i kø for at blive dykker.
Stanico za ronjenje, govori vam Glavni Ronilac. komandante Sunday, sada svaki kuvar i èistaè cipela u kampu... želi da oproba to isto.
De vil stå i kø for at få det job.
Trgat æe se za taj posao.
Se de lækre sild som står i kø for at snakke med ham.
Gledaj ribe staju u red da ih pojebe.
Folk står i kø for at se dem og skråler deres navne.
Ljudi navijaju za njih, bodre ih i uzvikuju njihovo ime.
Så ville folk stå i kø for at spise i min restaurant.
Onda bi ljudi èekali u redu da jedu kod mene.
Man skal stå i kø for at nakke den fyr.
Mislim, moraš stvarno da staneš u red da bi sredio tog tipa.
Man står i kø for en chance ved operationsbordet.
Èekati u redu da dobiješ šansu da operišeš
Jeg sidder der hele aftenen og ser folk stå i kø for at putte penge i.
U svakom sluèaju, cele noæi gledam kako Ijudi stoje u redu da napune to èudo lovom.
Og alligevel så stiller hver eneste pige sig i kø for en date.
Ali, i dalje sve žele da se zabavljaju s njim.
Hvis jeg gør mit arbejde godt nok, står de måske i kø for at komme ind.
Pa, ako ja napravim svoj posao, možda æe se redati pred vratima.
Han er faktisk i kø for at blive junior partner i hans advokatvirksomhed.
U stvari, postaæe mlaði partner u advokatskoj firmi.
Jeg måtte bare bringe én god bog til bogklubben, og I stod i kø for at kysse min røv.
Sve što je trebalo da uradim je da donesem jednu knjigu u vaš klub knjiga i vi ste èekale u redu da mi se ulizujete.
Den dag, jeg forlod MI-6, stod firmaerne i kø for at få fat i mig.
Otkud ti? -Ima 16 kompanija, sve mole za moje usluge
Jeg kan ikke se andre stå i kø for at hjælpe.
Ne želim tvoj novac. Oh, stvarno?
Folk vil stå i kø for dem, Sam.
Narod æe stajati u redu za njih, Sam.
Jeg læste ikke din dumme dagbog, og jeg stod i kø for at få den autograf, Haley.
Nisam čitala tvoj glupi dnevnik i čekala sam u redu da mi potpišu ovaj poster, Haley.
hvilket betyder, at enhver vampyr, der vil på Klaus' gode side vil stå i kø for at fange dig.
Što znaèi da, bilo koji vampir koji hoæe da se dodvori Klausu Æe se potruditi da te uhvati.
Percy har sikkert firmaer, der står i kø for at se det.
I verujem da Persi ima kompanije koje su zainteresovane.
Kvinder står ikke i kø for at danse med en fyr, de kunne træde på.
Ženama se baš ne pleše s momkom kojeg bi mogle nagaziti.
Jeg er sikker på, der er mange, der står i kø for at danse med Dem.
Siguran sam da ih je mnogo koji bi želeli da zauzmu moje mesto.
Åh ja, pigerne står i kø for at have sex med dig?
A, da. Devojke stoje u redu za seks sa tobom.
Og monstrene vil stå i kø for at få klø!
I sva ta èudovišta koja treba premlatiti!
Frierne vil stå i kø for din skønhed.
Tajanstvena lijepa strankinja. Stvoriæe se red udvaraèa.
Venner og fjender, der bare står i kø for at dolke mig i ryggen.
Prijatelji i neprijatelji stoje u redu da mi zabiju nož u leða.
Har I ikke set, hvor mange der står i kø for det lort?
Видео си колико напољу има крекера и тих смрзнутих срања?
Piger og drenge vil stå i kø for at knalde ham til den dag, han dør.
Devojke i momci će stajati u redu da ih pojebe sve dok ne umre.
Ja, folk står i kø for at takke dig.
Da, ljudi se trgaju da ti zahvale.
Jeg står ikke i kø for min søster.
Neæu èekati u redu da bih vidio sestru.
De står i kø for at købe aviserne, og det er jo kun billeder.
Stoje u redu za policijsko glasilo i horor novele. A u njima vide samo slike.
Pigerne står sikkert i kø, for at invitere dig til skoleballet?
Verovatno te sve cure zovu na maturu i to sranje.
Der er jo ikke andre lande i kø for at invadere sydfra.
Ja ne vidim nijednu drugu zemlju koja bi mogla da krene na njenu južnu granicu.
De vil stå i kø for at købe.
Prodavci nakita i zlata, stalno kupuju.
Jeg mener, man skulle stå i kø for at kunne komme til et anstændigt toilet -- og det er hvad jeg kalder anstændigt, når fire af os er på mandehulet.
Mislim, morali ste stati u red da biste došli do odgovarajućeg toaleta - i ono zovem odgovarajućim, kada je nas četvorica na šahtu.
Det er disse mennesker der stod seks timer i kø for at købe en iPhone da de først udkom, når man bare kunne være gået ind i butikken ugen efter og have købt en fra hylden.
To su oni ljudi koji su stajali u redu šest sati kako bi kupili iPhone čim bi se pojavio u radnjama, iako su mogli da, prosto, ušetaju u radnju sledeće nedelje i uzmu jedan iPhone sa police.
0.58676099777222s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?